First multilanguage post!
Täitsa imelik, et ma pole varem mõelnud või kaalunud ka ingliskeeles kirjutamist siia, sest
a) See on keel mida ma igapäevaselt rohkem räägin
b) Mu kalli statistika kohaselt loeb seda blogi päris palju inimesi üle kogu maailma iga päev
Nii et siit ka siis otsus- hakkan iga postituse juurde tegema inglisekeelset kokkuvõtet. Need kes agaramad lugejad ja otsustavad ka inglisekeelseid kokkuvõtteid lugeda, siis loodan et annate andeks mulle mu keelekasutuse. Pean ennast päris rikka ja kunsti&disain&äri valdkonnas spetsiifilise sõnavaraga inimeseks, kuid samas ka väga laisaks..mulle on väga meeltmööda pisikesed grammatilised vead ja vahesõnade ärajätmine ja palju slängi ja piinlik tunnistada..isegi veidi vandumistJsee kõik muidugi mu õppetajatele ei meeldi ja eks ma olen esseede kirjutamisel ka palju korralikum(nagu te vb blogis postitatud essee’dest aru olete saanud)
Well..this is my first post in english and it’s quite weird that I haven’t done it before.. cause
1)i’ve been in England for two years now, so i speak english...all the time?
2) my fav statscounter.com says that i have lovely people reading my blog from all over the world! So not only estoniansJ
Sometimes i might be to lazy to write everything in detail in two languages, so i will make shorter conclusions in the end of each post. I hope that you’ll forgive me my grammar, cause i can be such a lazy person when speaking in english. Forget „the“’s(cause we don’t have them in estonian..and it’s sooo much easier and shorter to talk without them:..why do u need them anyway in english? It’s not like they gonna make a big difference, right?) . And i’ll try to watch my language—no swearing or rude words! Hahaha
So..for you who have no idea who the hell i am..here we go
I’m Roberta Einer and this is my blog. I’m half-estonian, half-russian Art&Design student, currently studyin in UK( for two years). I started this blog for myself and to archive my artwork and things that inspire me, and well..it kind of grew bigger from that.
I love art, fashion, photography, good music, inspiriring and beautiful people, travelling and well..photography once again. And my family and home. I dream big and I want to get best out of this this life and everything it offers and that’s why i’m sooo excited of starting Central St. Martins Collge of Art&Design sept2010!
I do most of my projects at home(estonia, Tallinn) and i’ll do my best to share them with you here. From favourite tunes, my friends and famil and trips to courseworks, paintings and photography.
You can read more about my favourite artists, photographers, things that i’ve achieved in my personal statement..which you can see if you scroll down to the bottom of the pageJ
Well..sweetiepies, this is it!
I cant wait to hear back from you- tell me what do u like and what do u wanna read(see)more about here. robertaeiner@hotmail.com
Lots of love,
R

Comments